《来自深渊》是日本漫画家土笔章人创作的漫画作品,于竹书房旗下的在线漫画杂志《WEB COMIC GAMMA》进行不定期连载,由竹书房出版单行本。在中国大陆于布卡漫画app上进行简体中文正版的连载。在台湾由青文出版社出版繁体中文版单行本。在美国由Seven Seas Entertainment出版英文版单行本。 于2016年12月22日公布电视动画化,2017年7月7日开始播放。
来自深渊
日语
WEB COMIC GAMMA(网络连载)
日本
Made in Abyss
秘境探险、黑暗奇幻、洛式、类魂设计思路、叙事、以小见大、Anti-Villain、英维分类、复古未来主义
飞橙汉化组
つくしあきひと-(土筆章人)
6卷(至2017年7月)
竹书房
青文出版社、Seven Seas Entertainment(美国)
メイドインアビス
2012年-更新中
2013年7月31日-
剧情简介
在每个角落都被探索殆尽的世界上,有个唯一不为人所知的秘境——巨大洞穴“深渊”。在这个不知延续至何方的深大洞穴内,栖息着各种奇妙的生物,沉睡着当今人类所无法制作的贵重遗物。深渊那充满不可思议的姿态使得人们对其趋之若鹜,冒险随之展开。而屡次挑战深渊的冒险家则被人们称为“探窟家”。在深渊的出口处建起来的街道“奥斯”居住的孤儿梨可,梦想着有朝一日成为像母亲一样伟大的探窟家,解开深渊之谜。某天,莉可在探窟时,捡到了一个少年形态的机器人…幻想与机械混杂的大冒险就此展开。
角色介绍
※【注:以下角色及背景设定的介绍栏目中,包含有大量漫画内容剧透。还请各位读者酌情阅览。】
主角一行奥斯镇相关展开表格监视基地生骸展开表格白笛及相关展开表格设定解说
奈落地图第一层:0~1350m,阿比斯之渊【陨身之瀑布,毒针线蛛之巢】,洞口直径约1000m
第二层:1350m~2600m,诱惑之森【御风之风车,地狱渡桥,监视基地,逆之森,空中狩猎场,露生花水源,泣尸鸟们的聚居地】
第三层:2600m~7000m,大断层【天上瀑布,被囚禁的海盗船,凌乱之回廊,天镜之腹,强者们的舞池,剑山蔓,蔓乌贼们的产卵地】
第四层:7000m~12000m,巨人之杯【天台蔓的群生地,娜娜奇的基地,老兽的秘密温泉,悠久浪头,枯萎水晶窟,不屈之花园】
第五层:12000m~13000m,亡骸之海【砂岩地带,前线基地,黎明的盆景箱,绝界之祭坛】
第六层:13000m~15500m,来无回之都【生骸之村】
第七层:15500m~???m,最终极之涡【】
深渊极点:20000m以上,奈落之底【】
深渊的诅咒自深渊向上返回超过10米高时,探窟家会遭遇以下因深渊“力场”而对人体造成的现象,被称为“上升负荷”,下潜越深负荷越大,“上升负荷”越重,但根据娜娜奇的说法中,貌似有某种方法可避免该诅咒,方法不明。
“黎明卿”
波多尔多曾声称所谓“深渊的诅咒”其实是“祝福”,并利用实验机器,在第五层让两人同时上升,承受上升负荷,但其中一人的诅咒由另一人承受,就能得到“祝福”,娜娜奇就是获得“祝福”的成功案例,而米蒂则是双倍诅咒的承受者。自深界一层返回-轻微的晕眩与呕吐感。
自深界二层返回-严重呕吐感、头痛、末端神经麻痹。
自深界三层返回-平衡感异常、幻听、幻觉。
自深界四层返回-浑身剧烈疼痛、全身孔洞流血。
自深界五层返回-丧失所有感觉、意识混乱、自残行为。
自深界六层返回-丧失人性,重可致死。
自深界七层返回-必死无疑。
探窟家的笛持铃生
学生,为了成为探窟家而学习。
赤笛
见习生,仅能下潜至多550米。
苍笛
可独当一面的探窟家,可以下潜至深界二层。
月笛
教师级探窟家,可以下潜至深界三层。
黑笛
大师级探窟家,可以下潜至深界四层。
白笛
传说级探窟家。其持有的白笛皆为使用遗物“生命回响之石”加工而成,且只有被奉献给的契约对象本人可使用。深界五层常规手段,——通过“前哨基地”(原太古祭祀场)内卵形升降装置进入深界六层「来无回之都」的出入口,需要以白笛为触媒启动。
已知的白笛歼灭卿“歼灭之莱莎”
不动卿“不动如山之奥森”
黎明卿“崭新之波多尔多”
神秘卿“神秘之斯拉乔”
先导卿“天选之瓦库那”
未知白笛:第15话第1页的第1格显示了第六名白笛的存在,图中只露出了白笛的一角,除此之外没有在任何地方提及。
莉可:持有的生命回响之石由普鲁修卡变化而成(参见剧场版《来自深渊:深魂的黎明》、或漫画黎明卿篇的部分),但论及事迹在地上尚无认知。事实上是故事叙事镜头提供给读者的已知最年幼白笛持有者。
值得一提,其它国家同样存在“有白笛”的可能性,不过或许会因各国文化及对应策略不同而「人」、「物」用法有所不同。黎明前往塞雷尼自我介绍为白笛时可见,就连贫民窟小孩都人尽皆知。同时以波多尔多为例,他属于为了探窟家事业总体而不拘泥政治立场、伦理规章的类型,常年混迹海外,比如海外灰色贸易的遗物交易市场。如果能够更多攻克探窟事业的增加同业者,黎明想来会乐于告明白笛形成的技术性条件。
遗物奈落至宝
:非正式分类,此类为有可能威胁到各级深渊遗物价值。并没有公开拍卖过,有传言称此类会秘密分解。
雷古(拂晓晨歌)现如今的剧情推进部分中,便被认为是众多奈落至宝的范例其一。从雷古的回忆中,亦存在有形似雷古的另一机器人或也为奈落至宝。
特级遗物
:国家级秘宝,无意志、可操作,每一件都被形容作“足够改变世界行政格局”的遗物。
已知的特级遗物:
时间静止之钟(无定之钟)
祛咒之笼(除咒箱庭)
一个巨大且非常笨重的白色方块,虽然称为免除诅咒之笼,但却没有免除诅咒的能力,真实效果是将已经死亡的生物复活,复活持续时间不明,但会朝着深渊前进。
没有被登入在图鉴本,被奥森私藏着。
精神隶属机(英文表记为Zoaholic)
绝对无法切断的线(可能与作者另一部作品来自星星的弦乐有关)
延长寿命的酒
一级遗物
:能够改变国家间局势,且对于深层探索有极大助力的物品,某些遗物更具有兵器的能力。
已知的一级遗物:
免除诅咒之笼
一个巨大且非常笨重的白色方块,虽然称为免除诅咒之笼,但却没有免除诅咒的能力,真实效果是将已经死亡的生物复活,复活持续时间不明,但会朝着深渊前进。
没有被登入在图鉴本,被奥森私藏着。
无尽锤
莱莎持有的遗物,从音译上来听是“烈焰之锤”,杀伤性不亚于火葬炮,但被奥森评价为是莱莎用过的遗物武装中较弱的一把,后经由奥森之手传承给莉可。
千人楔
作品上只能知道是奥森所使用的遗物,是种楔入在人体的遗物,推估奥森的强大怪力可能是借此而来。
随心而动的手腕
会出水的杯子
能看见不可见光的眼镜
削铁之剪刀
二级遗物
:为生活带来改变的遗物,部分物品对探窟有很大帮助。
已知的二级遗物
生命回响之石(白笛)
即白笛的原型,白笛以生命回响之石削制而成。取得方法为牺牲生命,以极低的机率产生,且须特定的目标才可使用。
轻抚明月
登场于第35话,于第五卷的插页提及其名字,波多尔多的装备之一。实际上是用阿比斯的原生生物加工得来的,因为原材料只能在阿比斯找到,所以被当作遗物。
黎明前的黑暗
登场于第23话,遗物加工品。波多尔多和探窟、战斗用祈手的特制装备,内部配备有各种装备,视配置不同,遗物等级也可能在二级的基础上提升,上限不明。
预测天气的风信鸡
聚尘壶
三级遗物
:实用性高的遗物,部分物品有助于探窟。
已知的三级遗物
姫乳房
雾织纱
墨炭砂
四级遗物
:用途未知的遗物,实用性与价值均不太高。
已知的四级遗物
星之指南针
太阳玉
鳞之伞
等级不明:
火葬炮
登场于第2话,由莉可命名。装载于雷格四肢的武器,拥有烧毁一切物质的破坏力,被称为“改写阿比斯的规则”的遗物。
归还枢机之光
于第23话首次被提到,于第32话首次被使用,遗物加工品。与火葬炮的性质相同,但规模较小。波多尔多大量持有,战斗用祈手似乎都有装备。
拍卖名的“Sparagmos”指在古代的祭祀仪式中将祭品活生生地割裂的行为。(祭祀神明为希腊癫狂与泥醉之神狄奥尼索斯)。
登上明星
登场于第34话,遗物加工品。波多尔多所戴的面具中发射出来的光线。
光的阶梯
记载于第五卷的插页中的遗物,“登上明星”的原材料。
诅咒针
于第32话登场,遗物加工品。由“诅咒之钢”制成的武器。
诅咒之钢
记载于第五卷的插页中的遗物,波多尔多私藏的遗物之一,诅咒针的原材料。会根据触碰到的物体质量产生上升负荷。
镜像的面具
斩首的头套
头的苗床
取代死人的面具
美味猴辔
肉粘土
操纵情感的头巾
生骸根据日文原意(成れの果て)也可译作「余烬」、「恶果」、「活尸」、「残响」、「末路」等众多说法。其中视频网站投稿的预告曾有译作「终末」、正版剧场版将生骸译作「余烬」(参见《深魂的黎明》),欧美英化组有「空洞(hollow)」或粗暴取罗马音的译法,对于生骸村则译作「Ilblu」或「Iruburu(来自イルぶる)」。
在常态案例中多是指承受了从深界六层深度向高处折返过程中伴随来袭的「深渊诅咒(上升负荷)」而未致死,同时仁智尽丧、不成人形的生骸化对象。它们和米蒂一同被以娜娜奇为例的观察者,认为是只能机械式对外部即时刺激作出简单本能反应、而尚无法恢复原样的末路悲惨者。「成れの果て」词面直意可解释为“穷途末路者”或“悲剧的下场”。如果被探窟家发现则会将其杀死(这一设定说明此类别可普通被杀死),只取走身上的遗物。
事实上在剧中明确为生骸的可以细分为五大类别。根据意愿或许也可以合并其中两类后去掉一类作为三类。
剧中截至迄今(第55话)出现的五种生骸生态,它们分别是(姑且区分为五大类别):
(类别)1.生骸米蒂这种因为纯粹上升负荷单向导致的生骸,不知多背负一份他人的诅咒量级是否对于生骸生态有所变种性影响。除却形体外观类似于「类别2」以外,也具有注入毒素可自我解毒、无需为维生摄取食物或水、除枢机之光外已知手段无法致死或造成不可逆创伤等特征。从黎明卿特别关照米蒂的现况来逆向判断,「类别2」的生骸应当不具备如同米蒂一般根深蒂固的不灭特征。波多尔多也唯独钟情于米蒂的实验价值、携带米蒂前往了深界六层生骸村,贝拉福为了针对性地获得米蒂而向伊尔缪依献上自身数不清的「代价」(用以代换其物的自有价值、私人财富)。
(类别)2.自然条件下单人探窟者在独立上升行为中承受单人份祝福与负荷导致转变的生骸化现象。此类生骸具有可灭性而不具不灭性。登场范例可参见黎明的盆景箱,那些聚集在底部受诅异形化的孩子们。这或许是常态条件下通过从六层向上折返时,无外力第三因素影响下所能形成的最自然生骸。从外形上此类形似「类别1」(甘迦探险队深入深界五层时遇到的白笛生骸、以及从深界六层测试折返实验里化为生骸的甘迦队员,或许可归作此类别)。
(类别)3.因为米蒂承受诅咒,单方面得到祝福而进化为新人类的娜娜奇。是保留了原为常人比如仁智的诸多良性特征后,追加额外能力适配额外生活领域的产物。这类生骸也可以说是现阶段波多尔多的实验研究发想之下,理想中探窟家新人类所最应有的基底生态模板。——是适配深渊、补偿其诉求而出现的进化分支之一则,可谓“祝福的转生果报”。
此外,黎明卿波多尔多作战用祈手尾巴型与雷古激战,最后于盆景箱上升过程中逐步化身的“生骸”也属该类(这一过程可参见剧场版《深魂的黎明》)。追溯技术角度此转化方法等同娜娜奇,将诅咒通过科学技术人工分流后只接受祝福。
(类别)4.——以及、「伊尔缪依」生骸村化之后将活人揽罗胎内转化成为的生骸村生骸住民。三圣贤之一的贝拉福是此类典例。生骸村住民受限于生骸村的既定范围而在漫长时间里无法离开生骸村。生骸公主「法仆塔」应为此类之中发想的「最终之作」,作为金蛋(欲望之摇篮)中孵化出来的最后一位承蒙受祝之子,也具有生骸村伊尔缪依精算算法中默认最大的价值(宝物)。
(类别)5.可能存在镜头诡计(叙述性诡计中的一种),被其它生骸村住民(「类别4」)以为是与自身一样通过伊尔缪依为过渡媒介转生为「类别4」生骸,——但截至现阶段剧情进度,未必是通过伊尔谬依胎内向生骸化生的三圣贤之一「瓦兹强」。
现今故事中出现了如上五种。
其中「类别2」与米蒂为例的「类别1」具有着形象特征上的高度相似性,形体崩坏以及仁智丧失。而第五种的「类别5(瓦兹强)」则是在所有外部观测者自行进入其它猫箱感官隔离后,惟一一个见证了自己“生骸化”的主观观测者(伊尔缪依无法回应外人丧失知性,维可陷入昏迷不知其情醒后便是“生骸体瓦兹强”,通过维可关注当初的读者们自然不知其情况。在场甘迦其它人则归入伊尔胎内化生为日后的生骸村生骸,而法仆塔降生时瓦兹强已是生骸体),瓦兹强存在充分的时差空间可用于做不为人知之事,且三圣贤之一「维洛埃尔可(也即前文维可)」昏迷之前曾发现瓦兹强的臂上出现了成人使用「欲望之摇篮」后参考前例所会出现的副作用迹象(特征)。
借助「欲望摇篮(金蛋)」化身生骸村的「伊尔缪依」是否该算作生骸,这直接决定了是否存在有上述五种以外该明确出来的第六种类别。而若是「瓦兹强」的生骸化技术从原理上同「伊尔缪依」化身生骸村的情况殊途同归(欲望摇篮作为最优先介入因素直接所致),那么「伊尔缪依」的生骸化也应该与「瓦兹强」的生骸化种类合并。
弹药箱指波多尔多劝诱来五层前哨基地的一些贫苦无亲孤儿(国内外似乎都有),下放至第五层为了让以自己为例的探窟家群体不受到上升诅咒,以「削减探窟折返成本」为初衷经过繁多关联实验最终发明的划时代设备。配合精神隶属机将一些小孩们会受到诅咒的部位切下来只剩下大脑和脊椎装到一个类似手提箱的东西,搭载到后辈容器中让使用者在深渊上行过程里因弹药包分担走诅咒而免除诅咒只受到补偿性祝福。
弹药包必须要满足对以黎明卿为例的使用者有强烈而浓厚的敬仰热爱,需要指向性在以波多尔多本人为例使用者的祈祷祝福之心才能够生效,让恩惠与祝福分流给使用者(若普鲁修卡是案例的话)。
祈祷骸骨呈以祈祷之姿跪伏而死、藏身于阿比斯各处的悠久骸骨。不知是在向何物祈求,又或者是祈愿为何。
骸骨所象征的文化年代经分别考察粗算有2000年前、4000年前和6000年以前,现今发现的祈姿骸骨似乎以2000年为间隔在历史上出现。
阿比斯被发现的时间是1900年前,四层的ダイラカズラ于2000年前枯萎,黎明卿曾有“为下一个两千年的到来做好准备”的发言。而更值得一提的“巧合”在于,黎明卿波多尔多的探窟队成员们都被称为「祈手」(日语汉字原文表记为「祈手」,英文表记为「Umbra Hands」。现有汉化沿用了日文汉字称呼化用为中文汉字「祈手」)。
奈落文字在阿比斯的遗迹中发现的象形文字,被称为
“奈落文字(Nether Glyph)”
,据说有数万种。其中一些较为简单的文字被选为公用语的文字,自300年前开始在奥斯被使用。
在奈落文字中,“阿比斯”=“奈落”,并且似乎有两个文字表示这个意思。
悠远的文字在阿比斯的遗迹中新发现的象形文字,与奈落文字区分称为
“悠远的文字(Beyond Glyph)”
。•
インデブ
:表示“像假的一样但是真的”六成,“感动”四成的意思。•
ハディマエ
:表示“啊”、“啊哦”等意思,也作为感叹号使用。•
イルブル
:表示“村子”五成,“摇篮”四成,“母亲”一成的意思。•
ジャコぷふ
:表示“拜托”四成,“特别”三成,“刺激”三成的意思。•
コンぼす
:表示“知道了”的意思。•
ファモ
:表示“再见”的意思。•
イェンメェ
:表示“谢谢”八成的意思,剩下两成不明。价值在生骸村中,一个人所重视的东西称为这个人的“价值”。
破坏他人的“价值”会受到“清算”,被清算者会被剥夺自己的“价值”。
出版信息
日本展开表格中国台湾展开表格美国作者简介
土笔章人(1979年5月5日-),本名铃木茂也,笔名有つくしあきひと、とくさ一味,日本男性插画家、漫画家、设计师。出身于神奈川县相模原市。代表作为《来自深渊》。
1.来自深渊 第7集 · 爱奇艺(引用日期:2017-12-06)
2.来自深渊(06) - 青文出版-读享娱乐‧领导流行 · 青文出版(引用日期:2017-12-31)